¿Comentarios, observaciones o recomendaciones? (por favor apunta tu nombre, un enlace si quieres + tu comentario)
En general:
- respetamos mayúsculas y carácteres especiales en las urls. ej. http://voota.es/Juan-López
- sin www: redirección del http://www.voota.es/* a http://voota.es/*
- no cerramos las url's con / al final (ej. http://voota.es/Juan-López y no http://voota.es/Juan-López/)
- Pregunta de anónimo: ¿Por qué no? Me encantaría saber la razón. Yo sí las cierro (directorios <--> archivos)
- Frans: parece que a nivel SEO es mejor cerrarlas con un "/" (aunque no nos hayan convencido del todo) pero a nivel técnico nos resulta más fácil dejarlo tal cual, sin cerrarlas.
Idiomas en directorio primer nivel en todas las páginas salvo en página de usuario (que indexaremos solo en el idioma del uduario):
http://voota.es/ca, ...
- Pregunta de anónimo: Salvo que reservéis los subdminios para otro fin: ¿Por qué no en subdominios?
- Frans: no reservamos los subdominios para otra cosa (salvo blog.voota.es de momento) pero a nivel técnico nos resulta más fácil tener el idioma en directorio /es/ que en subdominio es.voota.es
Home general:
http://voota.es redirecciona a la home idioma según idioma navegador (si es > http://voota.es/es ).
--
Ranking políticos:
ranking por defecto: voota.es/es/politicos/[abreviatura-partido]/[nombre-corto-institución]
dónde "políticos" traducido en cada idioma
1. Sin filtros: voota.es/es/políticos
2. Con filtro partido sólo: voota.es/es/políticos/[abreviatura-partido]
3. Con filtro institución sólo: voota.es/es/políticos/all/[nombre-corto-institución] (donde "all" no se traduce)
4. Con filtro partido + intitución: voota.es/es/políticos/[abreviatura-partido]/[nombre-corto-institución]
ej1. voota.es/es/políticos/EAJ-PNV/Congreso
Juan: entiendo que Parlament en castellano también tendría su propia url (ej. voota.es/es/políticos/ICV-EUiA/Parlamento), no?
ej2. voota.es/ca/polítics/ICV-EUiA/Parlament
ej3. voota.es/ca/polítics/all/Parlament
Ranking partidos:
1. Sin filtros: voota.es/es/partidos (traducido en cada idioma) voota.es/ca/partits
2. Con filtro institución: voota.es/es/partidos/[nombre-corto-institución]
ej1. voota.es/es/partidos/Congreso
Página usuario: (sin /es/ del idioma)
voota.es/[nombre-apellidos usuario]: voota.es/Juan-López, /Juan-López-2
Página político: voota.es/es/[apellidos-político]
- remplazar espacios entre apellidos por guiones
ej1. voota.es/es/Rodríguez-Zapatero
ej2. voota.es/ca/Rodríguez-Zapatero
Opiniones - permalink opinión: voota.es/r/[id_review]
Página partido:
voota.es/es/partido/[abreviatura-partido]
- donde "partido" está traducido a cada idioma
ej1. voota.es/es/partido/PP
ej2. voota.es/ca/partit/PP
Otras páginas texto sin traducir (todo en inglés)
- resultados google custom search: voota.es/es/search
- aviso legal: voota.es/es/legal
- sobre voota: voota.es/es/about
- login: voota.es/es/user/login
- confirmación mail alta: /es/user/confirm/[código]
- confirmación usuario dado de baja: voota.es/es/user/deleted
- edición usuario: voota.es/es/user/edit
- recordar contraseña: voota.es/es/user/reminder
- cambiar contraseña: voota.es/es/user/password/[código]
- página normas de publicación: voota.es/es/dos-and-donts
- página contáctanos: voota.es/es/conatct
- baja mails: voota.es/es/user/unsubscribe/[código]?n=x donde n = tipo de baja (mails comentario sobre tu opinión, mails noticias voota, mails contacto otros usuarios, mails nuevo seguidor)
- contactar con otro usuario: voota.es/seisdeagosto/contact
